三门横峻滩，六剌(lá)走波澜。
石惊虎伏起，水状龙萦(yíng)盘。
何惭七里濑，使我欲垂竿。
三座由悬崖对峙形成的山门，横躺在这段溪流上，六个尖锐的险滩就好像钢刺一样，流水翻滚着急速波澜。
岸上的巨石如虎踞虎跃，溪中的激流如龙盘龙飞。
此处风光一点也不比七里濑逊色，我真想在这里垂竿钓鱼，这里就是天堂。
六剌：滩名，在安徽省泾县陵阳溪。
萦盘：萦回。
巫山夹青天，巴水流若兹。
巴水忽可尽，青天无到时。
三朝上黄牛，三暮行太迟。
三朝又三暮，不觉鬓成丝。
巴水穿过巫山，巫山夹着青天。
巴水忽然像是到了尽头，而青天依然夹在上面。
三个早晨行在黄牛峡，三个晚上还在黄牛峡打转。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑？
见说蚕丛路，崎岖不易行。
山从人面起，云傍马头生。
芳树笼秦栈，春流绕蜀城。
升沉应已定，不必问君平。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。
永夜深悲辍笑欢，梦回还复报晨餐。閒门少客犹多病，旧业无家漫有官。
四序槐榆频改岁，九原风雪倍愁寒。多情莫咏频蘩句，白发伤心和正难。
朱夏郁蒸时，晶瓜碧玉滋。疏帘三尺雪，小簟一枰棋。
群凶万队一时平，沧海无波岭瘴清。
帐下共推擒虎将，江南只数义乌兵。
何人画秋色，芦花绣如组。罢钓睡孤舟，月满潇湘浦。
客行固廑身，留滞如捩翼。及兹祖礼竟，蓐食理帆席。
风停浪未蛰，天曙月正白。版矶汇湍杀，荻港烟树碧。
杖策丁家洲，徙倚容少息。无酒问山店，忆鲈听村笛。
鸟乌啼松行，雁鸨下沙碛。回柁投曲澳，又寄糁潭夕。
情疏或易合，不作淮楚隔。累然槁项翁，软语慰行役。
神交元在识荆先，岂待琼瑶托雁传。终日暮云看海上，几时春酒醉花前。
江横碧水盈盈隔，柳乱黄鹂故故穿。感别恨时应不少，一封期入九重天。
淡沲城南路，参差柳绊烟。稻秧才一寸，蚕子始三眠。
曲折藏花地，暄和载酒天。清江深有兴，只欲解归船。