城高不可下，永日一登临。曲槛凉飙急，空楼返照深。
苇花迷夕棹，梧叶散秋砧。谩作归田赋，蹉跎岁欲阴。
独上乐游园，四望天日曛。东北何霭霭，宫阙入烟云。
爱此高处立，忽如遗垢氛。耳目暂清旷，怀抱郁不伸。
下视十二街，绿树间红尘。车马徒满眼，不见心所亲。
孔生死洛阳，元九谪荆门。可怜南北路，高盖者何人。
日照澄(chéng)洲江雾开，淘金女伴满江隈(wēi)。
美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。
朝阳照在江雾初开的小洲上，淘金的女伴早已布满江滨。
美人的首饰和侯王的金印，全都是从沙中浪底淘来的黄金。
澄洲：江中清新秀丽的小洲。江隈：江湾。
碧涧去年会，与师三两人。今来见题壁，师已是前身。
芰叶迎僧夏，杨花度俗春。空将数行泪，洒遍塔中尘。
萧相深诚奉至尊，旧居求作奉诚园。
秋来古巷无人扫，树满空墙闭戟门。
寒光垂静夜，皓彩满重城。万国尽分照，谁家无此明。
古槐疏影薄，仙桂动秋声。独有长门里，蛾眉对晓晴。
落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
暖云如粉草如茵，独步长堤不见人。一岭桃花红锦黦，
半溪山水碧罗新。高枝百舌犹欺鸟，带叶梨花独送春。
仲蔚欲知何处在，苦吟林下拂诗尘。
千万长河共使船，听君诗句倍怆然。
春风野岸名花发，一道帆樯画柳烟。
地暖无秋色，江晴有暮晖(huī)。
空馀蝉(chán)嘒(huì)嘒，犹向客依依。
村小犬相护，沙平僧独归。
欲成西北望，又见鹧(zhè)鸪(gū)飞。
南方泥土中的温暖，使大地之上看不到丝毫北方秋日里肃杀萧瑟的景象。在这个晴朗的黄昏，冉冉西下的斜阳正将残留的余晖洒落在江上。
在这幽寂的日暮时分，我只听到秋蝉微弱而清脆的鸣叫声。这秋蝉犹如向我这个异乡人吟唱着生命即将离去的挽歌，倾诉着对大地的依恋，同时又似乎在向我寻求着最后的怜惜与呵护。
走进小小的村落，狗儿相互护卫着主人的家园，不让陌生人靠近。这时，一位僧侣走在江边平整的沙地上，独自归向自己的寺院。
我抬头向着西北望去，我多么想见到我来时的地方——长安。可是，又一次见到的只是从树丛中飞起来的鹧鸪。
路：全唐诗校：“一作道。”
嘒嘒：蝉鸣声。