钱塘江畔(pàn)是谁家，江上女儿全胜花。
吴王在时不得出，今日公然来浣(huàn)纱。
钱塘江边是谁的家乡呢？江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门，如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
浣：洗濯。纱：棉、丝织物的通称。钱塘江：在今浙江。胜：超过，胜过。
吴王：特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出：不能出。因夫差好色，越王勾践曾献美女西施与他，以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女，故说“吴王在时不得出”。公然：毫无顾忌，公开地。
仙跸九成台，香筵万寿杯。一旬初降雨，二月早闻雷。
叶向朝隮密，花含宿润开。幸承天泽豫，无使日光催。
削简龙文见，临池鸟迹舒。
河图八卦出，洛范九畴(chóu)初。
垂露春光满，崩云骨气馀(yú)。
请君看入木，一寸乃非虚。
池边鸟雀声稀环境静谧闲适，依着栏杆细细品评着书简上的文字。
书法是中国文化的起始源头，洛河的存在才导致了《洛书》的出现。
垂露圆浑有力，一笔一划又好似碎裂的云朵力劲暗藏期间。
请你仔细观察每一个笔画，每一寸都是圆浑流畅、筋骨俱备。
削简：古时削薄竹木成片，用以书写。后用以泛称书写﹑撰述。龙文：喻雄健的文笔。
河图：儒家关於《周易》卦形来源的传说。
垂露：书法术语。书写直画的一种形态。其收笔处如下垂露珠，垂而不落，故名。
入木：形容书法笔力刚劲有力。
卷发胡儿眼睛绿，高楼夜静吹横竹。一声似向天上来，月下美人望乡哭。直排七点星藏指，暗合清风调宫徵。蜀道秋深云满林，湘江半夜龙惊起。玉堂美人边塞情，碧窗皓月愁中听。寒砧能捣百尺练，粉泪凝珠滴红线。胡儿莫作陇头吟，隔窗暗结愁人心。
头玉硗硗眉刷翠，杜郎生得真男子。骨重神寒天庙器，一双瞳人剪秋水。竹马梢梢摇绿尾，银鸾睒光踏半臂。东家娇娘求对值，浓笑画空作唐字。眼大心雄知所以，莫忘作歌人姓李。
谁道泰(tài)山高，下却鲁连节。
谁云秦军众，摧却鲁连舌。
独立天地间，清风洒兰雪。
夫子还倜(tì)傥(tǎng)，攻文继前烈。
错落石上松，无为秋霜折。
赠言镂宝刀，千岁庶不灭。
谁说泰山高，高不过侠客鲁仲连的气节。
谁说秦军众多不可抵挡，他们都摧毁在鲁仲连舌下。
侠客鲁仲连独立天地之间，气度犹如清风洒香雪。
夫子你倜傥潇洒，勤攻文学继承鲁仲连的遗风。
品格如错落盘结的石上古松，不为秋霜折毁。
我赠你忠言和镂金镶玉的宝刀，让我们的友谊千秋万代不灭。
鲁连：鲁仲连，战国齐人。
前烈：前人的功业。
秀才何翩翩，王许回也贤。
暂别庐江守，将游京兆(zhào)天。
秋山宜落日，秀水出寒烟。
欲折一枝桂，还来雁沼(zhǎo)前。
杜秀才风度翩翩？吴王也赞许你像颜回一样贤良。
暂时离别庐江郡守，将去游览见识京兆府——首都长安。
秋山落日风景宜人，秀水寒烟引人如胜。
欲待金銮殿一举折桂，中得进士，还回到吴王的庭园楼阁为你庆贺。
庐江：郡名，即庐州也。隶淮南道。《通典》：雍州，开元三年改为京兆府。凡周、秦、汉、晋、西魏、后周、隋至于我唐，并为帝都。
欲折一枝桂：《晋书》：郤诜曰：“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。”还来雁沼前：《西京杂记》：梁孝王筑兔园，园中有雁池，池间有鹤洲、凫渚，其诸宫观相连，延亘数十里，奇果、异树，瑰禽、怪兽毕备，王与宫人宾客，弋钓其中。
吾怜曾家子，昔有投杼疑。吾怜姬公旦，非无鸱鸮诗。
臣子竭忠孝，君亲惑谗欺。萋斐离骨肉，含愁兴此辞。
昔日公冶长，非罪遇缧绁。圣人降其子，古来叹独绝。
我无毫发瑕，苦心怀冰雪。今代多秀士，谁能继明辙。