岁暮纷多思，天涯渺未归。老添新甲子，病减旧容辉。
乡国仍留念，功名已息机。明朝四十九，应转悟前非。
窗明帘薄透朝光，卧整巾簪起下床。背壁灯残经宿焰，
开箱衣带隔年香。无情亦任他春去，不醉争销得昼长。
一部清商一壶酒，与君明日暖新堂。
寒灯耿耿漏迟迟，送故迎新了不欺。往事并随残历日，春风宁识旧容仪。预惭岁酒难先饮，更对乡傩羡小儿。吟罢明朝赠知己，便须题作去年诗。
分漕得洛川，谠议更昭然。在省曾批敕，中台肯避权。
所悲时渐薄，共贺道由全。卖与清平代，相兼直几钱。
嗟(jiē)以龙钟身，如何岁复新。
石门思隐久，铜镜强窥频。
花发新移树，心知故国春。
谁能平此恨，岂是北宗人。
叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。
在石门旁思索了很久要不要隐退，看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。
花又开了，路旁移来了新的树，我心里知道这是故国的春天来了。
谁能来扫平心中的不满呢？反正不是佛教的。
嗟：叹息。龙钟身：年老的身体。龙钟，年迈。
谁能……北宗人：当时国家正遭受战火，此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。北宗：佛教禅宗的一派，以神秀为代表。
晨兴步北林，萧散一开襟。复见林上月，娟娟犹未沉。
片云自孤远，丛筱亦清深。无事由来贵，方知物外心。
沧州老一年，老去忆秦川。处处逢珠翠，家家听管弦。
云车龙阙下，火树凤楼前。今夜沧州夜，沧州夜月圆。
时菊凝晓露，露华滴秋湾。仙人酿酒熟，醉里飞空山。
甲子今重数，生涯只自怜。
殷勤元日日，欹(qī)午又明年。
如今年岁渐长，自己怀有满腔抱负却都未实现，空剩自怜。
为了迎接新年一直忙碌不停，太阳落山后就意味着新的一年将到来。
甲子：年月，年岁。
元日：一年之第一日。即农历正月初一。欹午：太阳偏西。
拂水斜烟一万条，几随春色倚河桥。
不知别后谁攀折，犹自风流胜舞腰。